COMPTE RENDU DE L’ASSEMBLEE GENERALE 10/03/2017
EXCUSES :
Madame Marie France MENIN, Madame Christine MORA, Monsieur François RICHARD, Monsieur Antoine OLIVARES
A l’occasion de cette 23ème Assemblée Générale le Président, Frédéric ARRAMON, remercie les élus de la ville de Bagnères de Bigorre et notamment Monsieur BARTHE, Responsable des jumelages, qui est aujourd’hui parmi nous. Il remercie également Monsieur LACAZE, Principal du Collège Blanche Odin, pour la mise à disposition de son établissement, à titre gracieux, afin d'accueillir des élèves de l’association Bagnères/Alhama de Granada qui viennent prendre des cours d’Espagnol tous les lundis en fin de journée. Puis il remercie la presse, les adhérents présents venus nombreux et les membres du Conseil d’Administration.
Le Président salue, pour l’année 2016, la naissance de nouveaux jumelages avec deux villes anglo saxonnes : la ville écossaise de Inverurie et la ville anglaise de Malvern. Ces jumelages démontrent bien l’attachement des élus et du monde associatif à faire connaître et aimer notre ville de Bagnères de Bigorre.
Une pensée est demandée pour Monsieur Philippe AIME, Président de l’association Bagnères-Tutzing, qui nous a quittés après avoir lutté contre une cruelle maladie.
RAPPORT MORAL 2016
Monsieur Frédéric ARRAMON, Président présente le rapport moral.
Le voyage des cours d’Espagnol a eu lieu du 09 au 12 juin 2016. Les 43 participants se sont rendus à Tolède. Ce séjour a été proposé par la Commission Voyage dirigée par Madame Claude GAUSSIAT. Il était aussi riche en culture et découverte que tous ceux proposés par le passé.
Comme chaque année, une rencontre festive et amicale a été organisée le dimanche 03 juillet 2016 au camping des Palomières à Bagnères de Bigorre. Tous les adhérents, aussi bien les élèves que les professeurs, étaient conviés autour d’une paëlla à rendre jaloux tous nos amis andalous.
Les caprices de la météo n’ont pas permis, cette année, d'assurer le vide grenier prévu le 31 juillet, privant ainsi l’association d’une aide financière précieuse.
Le forum annuel des associations, qui s’est tenu au mois de septembre au stade Maurice Cazenave, est très important pour notre association, attirant chaque année de plus en plus de visiteurs. Il nous permet de promouvoir nos activités, de nous faire connaître davantage mais également de sensibiliser et recruter de nouveaux adhérents. Pour l’année 2016 l’association compte 112 adhérents.
Les cours d’Espagnol, qui comptent 43 élèves, ont repris le lundi 26 septembre 2016 au Collège Blanche Odin avec 4 cours de niveaux différents qui sont dispensés de la manière suivante :
- Madame PUJO pour les cours de niveau 2 : intermédiaire et de niveau 4 : conversation.
- Madame LASSERRE pour le cours de niveau 1 : débutant
- Et Madame GAUSSIAT cours niveau 3 : langue et culture.
Le Président tient à remercier particulièrement tous les professeurs qui assurent les cours avec le plus grand sérieux mais aussi dans la bonne humeur, cela pour la plus grande satisfaction des élèves.
Début décembre a eu lieu le Téléthon où l’association est impliquée pour une soirée avec les autres associations de jumelage.
PROJETS 2017
Au-delà des évènements habituels (vide grenier, forum, téléthon…) nous avons quelques idées pour organiser un moment convivial et festif. Notre ville, Bagnères de Bigorre, compte un nombre important de personnes d’origine ou de nationalité espagnole parmi ses habitants, donc parmi les adhérents de l’association.
Le voyage 2017 aura lieu du 06 au 15 juin 2017 soit 10 jours et s'organisera autour du thème « La España de los Conquistadores : Estremadura y Sevilla »
Il y a également le projet de créer un prix Alphonse OLIVARES qui récompensera les élèves les plus méritants qui suivent les cours d’Espagnol au Collège Blanche Odin.
Il est envisagé, en partenariat avec le Collège Blanche Odin et le Collège de Alhama de Granada, de reprendre les échanges scolaires avec les enfants, comme par le passé, car ils sont aussi l’essence de l’association.
Une petite délégation de l’association envisage de se rendre à Alhama pour tenter de finaliser ces beaux et différents projets.
La naissance d’un site internet qui permettra de mieux faire connaître l’association est en train de voir le jour. Tout est mis en œuvre pour le faire vivre et pour que nos adhérents puissent y accéder.
Le voyage de l’Accordéon Club Bagnérais qui a émis le souhait de se rendre à Alhama à la Toussaint 2017.
Le rapport moral est approuvé à l’unanimité.
Il est procédé au renouvellement du Conseil d’Administration.
Allocution de Monsieur BARTHE
Monsieur BARTHE se réjouit des activités mises en place au cours de l’année 2016 par l’association Bagnères/Alhama et de la richesse que représentent les associations Bagnèraises de jumelage, soulignant que deux nouvelles villes de Grande Bretagne en font maintenant partie intégrante.
Bagnères de Bigorre est une ville ouverte aux autres cultures, aux autres langues et cela est indissociable. Il souligne que la ville de Bagnères de Bigorre est une ville d’accueil et de tradition, en prise directe avec l’altérité qu’elle soit culturelle ou/et linguistique.
Il remercie une nouvelle fois l’association au nom de la municipalité.
RAPPORT FINANCIER 2016
Madame Catherine FURET ESCOBAR, Trésorière adjointe, présente le bilan financier pour l’année 2016.
BILAN FINANCIER 2016
RECETTES
DEPENSES
Adhésions (112) 1 353,00 €
Photocopies – Frais de poste 486,10 €
Cours d’Espagnol (49 participants) 4 086,00 €
Frais de réception 157,48 €
Participation à la paëlla 462,00 €
Participation de l’association à la paëlla 720,00 €
Participation voyage Tolède 12 708,00 €
Frais de voyage Tolède 13 158,00 €
Don Carmen OLIVARES 50,00 €
Assurances 545,01 €
Intérêts banque 41,31 €
Téléphone 250,32 €
****************************************
Défraiements professeurs 3 025,00 €
****************************************
Frais de banque 127,45 €
****************************************
Subvention Collège Blanche Odin 1 000,00 €
****************************************
Achat pour vide grenier/remboursé en 2017 40,30 €
TOTAL : 18 700,31 €
Solde au 02/01/2016 : 7 132,38 €
25 832,69 €
TOTAL : 19 509,66 €
Solde au 02/01/2016 : 6 323,03 €
25 832,69 €
Le bilan financier est approuvé à l’unanimité.
Avant de clôturer cette 23ème Assemblée Générale par un « pot de l’amitié » le Président salue la présence de Carmen Olivares et souhaite que l’association porte encore et longtemps de nombreux et beaux projets.
NOTA : A l’heure où nous diffusons le compte rendu de l’Assemblée Général nous apprenons que le voyage initialement prévu du 06 au 15 juin 2017 sur le thème « La España de los Conquistadores : Estremadura y Sevilla » est annulé faute de manque de participants.
La commission voyage travaille sur une autre proposition. Nous reviendrons vers vous au plus vite pour vous informer du nouveau séjour envisagé.